Recettes

味噌汁(Soupe miso)

味噌汁(Soupe miso)

Ingrédients

Donne 2 portions

  • 750 ml dashi
  • 2 c. Table miso blanc
    • comme on utilise du dashi, éviter les miso qui contiennent du dashi ou du MSG.
    • utiliser une cuiller à mesurer pour éviter d’en mettre trop
  • 180g tofu mou, en petits cubes
  • 1 c. thé wakame coupé sec, réhydraté 5mins dans de l’eau tiède ensuite squeezé délicatement pour retirer l’excédent d’eau
  • 1 branche oignon vert, tranché mince
    • ou quelques tranches très minces de poireau, au total environs 1cm de la longueur du poireau

Notes

  • Avec 2 c. Table de miso ça donne une soupe onctueuse et c’est un bon ratio. Mais si on sert la soupe avec d’autres plats salés ça peut faire trop de sel au total. On peut descendre à 1.5 c. Table de miso

Instructions

Préparation:

塩鮭 (shiozake)

塩鮭 (shiozake)

Ingrédients

Donne TODO

  • 600g filet de saumon, coupé en tranches diagonales d’environs 100g chaque
  • 2 c. Table saké
  • différents taux de sel
    • 5%: 30g sel cachère total ou environs 1 c. thé pour chaque morceau de 100g de poisson
      • le résultat est très salé
    • 2%: 12g sel cachère ou environs 2 c. thé au total pour tous les morceaux

Pour le service: 5cm daikon, râpé

掻きたま汁 (kakitamajiru, ou soupe d'oeuf coulé)

掻きたま汁 (kakitamajiru, ou soupe d'oeuf coulé)

Ingrédients

Donne X portions

  • 1 gros oeuf, battu
    • à température pièce
  • dans un petit bol, mélanger:
    • 2 c. thé eau
    • 1 c. thé fécule de patate (ou de maïs)
  • 480 ml dashi
  • 2 c. thé saké
  • 0.25 c. thé sel cachère
  • 1 c. thé sauce soya
  • 1 oignon vert, tranché mince
    • pour la garniture

Notes

  • les chinois ont une version différente de la même soupe, avec du bouillon de poulet, du gingembre et de l’oignon vert ou de la ciboulette.
  • Les restants se conservent jusqu’à 3 jours dans un contenant hermétique au frigo.
  • Ne pas laisser la soupe bouillir en réchauffant les restants.

Instructions

Préparation:

牛丼(Gyuudon)

牛丼(Gyuudon)

Ingrédients

Donne 2 portions

  • 1 tasse de riz blanc

  • dans une petite casserole

    • 2 tasses d’eau
      • peut être du dashi
    • 1 c. Table sucre
    • 1 c. Table mirin
    • 3 c. Table sauce soya
    • 3 c. Table saké
    • (optionnel) 3cm² de kombu, retirer l’algue avant de mettre la viande dans le bouillon
    • 200 à 250 g boeuf (paleron/chuck ou entrecôte) en tranches très minces, coupé en bouchées (en morceaux d’environs 3cm)
  • 1 pouce de gingembre frais, en bâtonnets très fins

肉じゃが (niku jaga)

肉じゃが (niku jaga)

Ingrédients

Donne TODO

  • 900ml dashi
    • ou juste assez pour monter à niveau dans la poêle
    • 1.5 enveloppes de dashi en poudre
  • 4 c. Table sauce soya
  • 4 c. Table mirin
  • 0.5 c. Table sucre
  • (optionnel) 3 c. Table saké
  • 1 grosse carotte, en bouchées (coupé rangiri), 2 à 3 cm
  • 2 à 3 grosses patates, épluchées et en bouchées (coupé rangiri)
  • 1 oignon moyen, en grosses tranches, environs 1.5cm à 2cm
    • 6 tranches par moitié d’oignon
  • 250~300g viande de boeuf ou porc, tranché très mince puis coupé en bouchées
  • quelques pois mange-tout pour décoration, équeutés

Notes

  • pour remplacer le couvercle spécialisé (otoshibuta - 落し蓋) on peut utiliser un essuie-tout avec quelques trous dedans.
    • L’essuie-tout ramasse en même temps l’écume. Avec autre chose qu’un essuie-tout il faut écumer qq secondes après le début de la cuisson.

Instructions

Préparation:

肉そぼろ (niku soboro)

肉そぼろ (niku soboro)

Ingrédients

Donne TODO

  • 450g viande hachée (boeuf, porc, veau, dinde)
  • 1 à 2 c. Table huile de sésame
  • 2 c. Table sucre
  • 2 c. Table saké

Dans un petit bol:

鶏ちゃん焼き(けいちゃん) (keichan yaki)

鶏ちゃん焼き(けいちゃん) (keichan yaki)

Ingrédients

Donne 2 portions

Sauce pour mariner, dans un bol moyen:

  • 1.5 c. Table miso
  • 2 c. Table saké
  • 1 c. thé sucre
  • 2 c. thé sauce soya
  • 1 c. thé (1 gousse) ail, râpé
  • 200g hauts de cuisse de poulet désossé, en bouchées ou en gros dés

Autres ingrédients:

Contact

Vous me croiserez peut-être dans une cuisine!